Comment voter en pratique
Moins de trois minutes. Votre vote est vérifiable par tous, et les informations de votre carte d'identité restent sur votre téléphone.
Comment scanner votre carte d'identité
L'application accepte la carte nationale d'identité au format carte bancaire, celle qui est délivrée depuis août 2021. Vous saisissez le code CAN, les six chiffres imprimés au recto, puis vous posez la carte contre le téléphone pour la lecture NFC de sa puce. Voici la position à respecter.
💡 Astuce : retirez une coque épaisse ou métallique, et ne posez la carte que lorsque l'application vous le demande. Sur la plupart des téléphones, l'antenne est en haut au dos : la carte dépasse au-dessus du téléphone.
🪪 Avec votre carte d'identité
- Saisissez le code CAN, les 6 chiffres imprimés au recto de la carte, en bas à droite. Pas de photo à prendre : la carte n'est pas lue par la caméra.
- Attendez l'invite, puis posez le haut de la carte contre le haut du téléphone, la carte dépasse au-dessus. Ne présentez pas la carte avant que l'application vous le demande. Retirez une coque épaisse.
- Patientez une à deux minutes pendant la génération de votre clé de vote : gardez l'application ouverte et l'écran allumé. Sur un téléphone ancien, fermez d'abord les autres applications.
- Sauvegardez votre clé quand l'application vous le propose (voir plus bas).
Une carte ne peut être enregistrée qu'une seule fois : une personne, une carte, un vote par question.
Ce qu'il vous faut
La carte nationale d'identité au format carte bancaire, avec puce, délivrée depuis août 2021. L'ancienne carte plastifiée n'a pas de puce et ne peut pas être lue. Le passeport n'est pas accepté dans cette version.
iPhone 8, iPhone SE (2e génération) ou plus récent, sous iOS 16 ou plus (un iPhone 11 sous iOS 17 ou plus est recommandé pour la carte d'identité). Android 8.1 ou plus, avec NFC (Android 10 ou plus recommandé). Les iPad n'ont pas de lecteur NFC. Mon téléphone est-il compatible ?
La nationalité et l'âge sont vérifiés à partir de la puce de votre document, sur votre téléphone. Votre document doit être en cours de validité.
Ma carte d'identité est-elle compatible ?
Depuis août 2021, la France délivre une carte nationale d'identité au format carte bancaire. Elle contient une puce qui stocke les mêmes informations que celles imprimées sur la carte, signées par l'État. C'est cette puce que l'application lit.
Pour la reconnaître : format carte bancaire, un petit symbole de puce au recto, un code CAN à 6 chiffres imprimé en bas à droite du recto, et trois lignes de caractères avec des chevrons « < » au verso. Si votre carte est l'ancien modèle plastifié, plus grand, sans ces trois lignes, elle n'a pas de puce : faites renouveler votre carte, la démarche est gratuite.
Une carte d'identité expirée n'est pas acceptée par l'application, même si elle reste valable en France pour d'autres usages.
Pourquoi la carte d'identité, et plus le passeport
En juin, Référendum Citoyen fonctionnait avec le passeport seul. Beaucoup d'entre vous nous ont écrit qu'ils n'en avaient pas. C'est normal : le passeport coûte 86 euros et près d'un Français sur deux n'en possède pas. La carte nationale d'identité, elle, est gratuite, chaque Français y a droit, et son renouvellement se fait en mairie sans frais. C'est le document de tous.
Depuis le 18 septembre 2026, l'application vote donc avec la carte d'identité au format carte bancaire, délivrée depuis août 2021. Sa puce contient les mêmes informations que le passeport, signées par l'État, et l'application les lit de la même façon, sur votre téléphone, sans rien transmettre. Un seul document pour tout le monde, c'est aussi la garantie la plus simple qu'une personne ne vote qu'une fois : une carte, un vote.
Le passeport n'est pas accepté dans cette version. Si vous avez voté avec votre passeport en juin, vous votez désormais avec votre carte d'identité : l'application crée une nouvelle clé de vote, que vous sauvegardez comme la première.
Une limite subsiste, et nous préférons la dire : les téléphones les plus anciens lisent mal la puce des cartes d'identité. C'est une limite du matériel. Dans ce cas, le téléphone d'un proche fait l'affaire : le vote reste individuel et anonyme.
Les 6 étapes du vote
Voici exactement ce qui se passe dans l'application, pas à pas.
Préparez votre carte d'identité
La carte au format carte bancaire, avec puce. Retirez une coque épaisse du téléphone et vérifiez que le NFC est activé.
Saisissez le code CAN
Les 6 chiffres imprimés au recto de la carte, en bas à droite. Pas de photo à prendre. Ce code sert de clé pour ouvrir la puce ; il ne quitte pas votre téléphone.
Posez la carte contre le téléphone
Quand l'application vous le demande, et pas avant. Le haut de la carte contre le haut du téléphone, la carte dépasse. Ne bougez plus pendant une dizaine de secondes.
L'application vérifie et crée votre clé de vote
Sur votre téléphone : le document est authentique, en cours de validité, français, et vous êtes majeur. La première fois, l'application génère votre clé de vote, ce qui prend une à deux minutes : gardez l'écran allumé. Elle produit ensuite la preuve de votre droit de voter et la preuve que vous n'avez pas déjà voté à ce scrutin. Nos serveurs reçoivent ces preuves, pas votre identité.
Votez
OUI, NON ou BLANC. Votre bulletin est anonymisé avant l'envoi et enregistré dans le registre public distribué. Il n'existe pas de serveur central que l'on pourrait éteindre ou modifier.
Notez votre numéro de série et sauvegardez votre clé
L'application affiche le numéro de série de votre vote : il vous permet de retrouver votre bulletin dans l'onglet Vérifier. Personne d'autre que vous ne sait qu'il est le vôtre. Puis acceptez de sauvegarder votre clé de vote (voir ci-dessous).
Sauvegardez votre clé de vote
Lors de votre premier vote avec un document, l'application crée sur votre téléphone une clé de vote. Elle est tirée au hasard, elle ne sort jamais de votre téléphone et elle est associée à votre document dans le registre. C'est elle qui garantit qu'une personne ne vote qu'une fois.
Cette clé est à vous seul. Nous ne la connaissons pas et nous ne pouvons pas la recréer. Si vous la perdez, vous ne pourrez plus voter avec ce document.
Vous la perdez si vous changez de téléphone sans la transférer, si vous réinitialisez votre téléphone, ou si vous désinstallez l'application sur Android. Sur iPhone, la clé peut survivre à une désinstallation, sans garantie.
Pour la sauvegarder : l'application vous le propose juste après l'enregistrement de votre document. À tout moment ensuite, ouvrez Paramètres, puis Gestion des clés, puis « Exporter ». Enregistrez le fichier sur le téléphone ou partagez-le vers un endroit sûr (gestionnaire de mots de passe, disque chiffré). Sur un nouveau téléphone, importez ce fichier avec « Importer un fichier », option « Remplacer tout ». Guide détaillé, écran par écran.
Si vous avez voté avec votre passeport en juin, mettez l'application à jour et votez avec votre carte d'identité : une nouvelle clé est créée pour votre carte. Sauvegardez-la dès qu'elle vous est proposée.
Ce fichier ne contient ni votre nom, ni votre numéro de document, ni votre vote. Il contient votre clé. Traitez-le comme un mot de passe.
La séparation identité / vote
Le principe fondamental : au moment du vote, le lien entre votre identité et votre choix est mathématiquement rompu. Personne, ni l'État, ni Référendum Citoyen, ni un tiers, ne peut savoir comment vous avez voté.
Le scan ne fonctionne pas ?
La lecture de la puce échoue ou se bloque. Retirez le document du téléphone, attendez deux secondes, appuyez sur « Réessayer » et ne posez le document que lorsque l'application vous le demande. Le haut de la carte contre le haut du téléphone, la carte dépasse. Vérifiez que le NFC est activé (Android : Réglages, Connexions ; iPhone : toujours actif). Retirez la coque si elle est épaisse ou métallique.
Le code CAN est refusé. Ce sont les 6 chiffres imprimés au recto de la carte, en bas à droite, pas le numéro de la carte. Vérifiez chaque chiffre.
« Ce document est expiré », « Vous devez avoir 18 ans ». L'application lit les dates de la puce. Un document expiré n'est pas accepté.
L'application semble bloquée pendant la génération de la clé. C'est normal : l'opération prend une à deux minutes. Gardez l'écran allumé. Si l'application se ferme, fermez les autres applications pour libérer de la mémoire et recommencez.
« Ce document est déjà enregistré avec une autre clé ». Le document a déjà servi sur un autre téléphone ou une autre installation. Importez votre sauvegarde de clé (Paramètres, Gestion des clés). Sans sauvegarde, écrivez-nous : nous ne pouvons pas recréer la clé, mais nous voulons compter ces cas.
Mon téléphone est ancien. Les iPhone antérieurs au 11 et les Android d'avant 2020 lisent mal la puce des cartes d'identité, et l'application ne s'installe pas sur un iPhone 7 ou antérieur. Utilisez le téléphone d'un proche. Vérifier la compatibilité de mon téléphone.
Rien de tout cela ne marche. Dans l'application, Paramètres, « Envoyer un rapport d'erreur » : un diagnostic anonymisé nous est envoyé, sans vos données d'identité. Ou écrivez à referendumcitoyen@proton.me en indiquant le modèle du téléphone et l'étape qui bloque.
Une personne, une carte, un vote
Peut-on voter deux fois ? Non. Chaque carte est enregistrée une seule fois dans le registre public, et pour chaque scrutin un numéro de bulletin unique, dérivé de la clé de vote, empêche un second vote avec la même carte. Le passeport n'étant pas accepté, personne ne peut voter une fois avec chaque document.
J'ai voté avec mon passeport en juin. Comment je vote maintenant ? Avec votre carte d'identité. L'application crée une nouvelle clé pour votre carte : sauvegardez-la. Votre vote de juin reste inscrit dans le registre.
Ma carte d'identité est l'ancien modèle plastifié. Elle n'a pas de puce et ne peut pas être lue. Faites renouveler votre carte : la démarche est gratuite en mairie.
Je n'ai pas de smartphone compatible
Plusieurs personnes peuvent voter depuis un même téléphone. Chaque vote nécessite la lecture d'un document différent : une personne, une carte, un seul vote. Aucune donnée nominative n'est conservée sur le téléphone. Seuls un identifiant technique dérivé de votre document et une clé cryptographique générée aléatoirement sont stockés localement. Ces données ne permettent pas d'identifier leur titulaire. Quels téléphones sont compatibles ?
Voter avec le téléphone d'un proche
Demandez à un ami ou un membre de votre famille de télécharger l'application sur son smartphone. Chacun scanne sa propre carte d'identité sur ce téléphone, et sauvegarde sa clé. Le vote reste strictement individuel et anonyme : le propriétaire du téléphone ne peut pas voir comment vous avez voté.
Prêt à voter ?
Téléchargez l'application gratuitement et rejoignez les citoyens qui comptent.
Télécharger l'application Comprendre la technologie →